【内容摘要】

　　事件：

　　保险责任准备金是保险人为承担尚未终止的保险责任而提取的保证金。中国平安08年上半年保费收入633.5亿元，提取保险责任准备金217亿元；而中国太保08年上半年保费收入475.67亿元，提取283.3亿元。在相同准则下，上半年中国平安保费收入比中国太保多33%，而提取的保险责任准备金反而比中国太保少23%。

　　评论

　　中国平安并未少提取保险责任准备金

　　中国平安利润表中提取保险责任准备金217亿，首先要说明的是这一数字并不是上半年保费收入对应的保险责任准备金。

　　这是因为交易性金融资产的公允价值变动损益记入利润表，包括投连帐户中交易性金融资产的公允价值变动。上半年投连帐户交易性金融资产公允价值变动记入利润表为-89.52亿元，而投连帐户价值的损失由保单持有者承担，实际上不影响公司的利润。

　　因此当投连帐户中交易性金融资产的公允价值变动-89.52亿元记入利润表时，要对营业支出中提取保险责任准备金项目进行调整，少提取89.52亿元，这样利润才不受影响。因此，除去投连帐户中交易性金融资产公允价值变动的影响后，提取保险责任准备金项预计约为306亿。

　　同理，分红特别储备及万能险平滑准备金08年上半年交易性金融资产公允价值变动预计约为-141亿元。因此，除去分红特别储备及万能险平滑准备金中交易性金融资产公允价值变动的影响后，中国平安提取保险责任准备金预计约为447亿。

　　而中国太保几乎没有交易性金融资产，因此提取的保险责任准备金并未不需要因此而调整。

　　还原后的利润表(即假设中国平安不影响股东权益的交易性金融资产与中国太保一样划分为可供出售金融资产)，08年上半年中国平安提取保险责任准备金预计约为447亿。这一数字与中国太保提取283.3亿元是可比的。

　　上文中提到的交易性金融资产公允价值变动中也包含对投资收益的影响。